読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

11月26日「風の庭」「英語であそぼ〜!」

11月26日「風の庭」には、9名の子供たちが参加してくれました。

この日はゲストスタッフのマリと「英語であそぼ〜!」ということで

バイリンガルのマリに、1日英語で子供たちと会話してもらいました!

f:id:yatsugatakemaaruigakkou:20151209113131j:plain

f:id:yatsugatakemaaruigakkou:20151209113236j:plain今日は初めましてのお友達もいたので、マリが英語で自己紹介!

インターナショナルスクールに在籍していた経験を持つ8歳と12歳の子はスラスラと英語で自己紹介。

f:id:yatsugatakemaaruigakkou:20151209113302j:plainお昼のお味噌汁作りも、キャロット、チャイニーズラディッシュ…と英語が飛び交います。

f:id:yatsugatakemaaruigakkou:20151209113710j:plain12歳男子。飾り切りで大根に模様付け!

お家でいつもやっているそうです。

f:id:yatsugatakemaaruigakkou:20151209115516j:plain綺麗な格子柄に飾り切りできました! ビューティフル!

f:id:yatsugatakemaaruigakkou:20151209115448j:plain焚火で余った野菜とみかんを焼いています。

f:id:yatsugatakemaaruigakkou:20151209113837j:plain子供たちがはまっている焼きみかん

f:id:yatsugatakemaaruigakkou:20151209113851j:plainアツアツのみかんを美味しそうに食べています!

f:id:yatsugatakemaaruigakkou:20151209113912j:plainデリィシャス!

f:id:yatsugatakemaaruigakkou:20151209113956j:plainレディ〜! ゴー! ワン・ツゥー・スリー…。

11月末だと言うのに、熱い熱いとパンツ一枚で跳ぶ子も…(笑)

風邪をひくぞ〜と言うと、風邪はひいたこと無い!と。

それ以上何も言えませんでした。

f:id:yatsugatakemaaruigakkou:20151209114110j:plainスタッフからの提案で、初の椅子取りゲーム!

f:id:yatsugatakemaaruigakkou:20151209114130j:plain音楽は太鼓の音で…ドン・ ドン ・ドン・ドン・ ドン… ストップ!

f:id:yatsugatakemaaruigakkou:20151209114244j:plain椅子に座れなかった4歳の女の子。

f:id:yatsugatakemaaruigakkou:20151209114155j:plain大泣きです!

笑いあり涙ありの椅子取りゲーム。

子供たちもはまったようで、何度もチャレンジ!

f:id:yatsugatakemaaruigakkou:20151209114413j:plain恒例のお散歩タイム。 

f:id:yatsugatakemaaruigakkou:20151209114439j:plainススキで魔女のほおきを作って、高いところをみつけては、ジャ〜ンプ!

f:id:yatsugatakemaaruigakkou:20151209114557j:plain小さい子が疲れたら、おんぶしてあげます!

f:id:yatsugatakemaaruigakkou:20151209114756j:plain散歩の後、マリが一冊の本を持って来ました。

この本は特別な本で、奄美に住む少女が3歳から12歳まで自分のお父さんにずっと詩を送り続け、その手紙をお父さんが本にしたものです。

f:id:yatsugatakemaaruigakkou:20151209115614j:plain詩だけではなく、絵も素敵です。f:id:yatsugatakemaaruigakkou:20151209114815j:plain最初に日本語で語ってくれた後に、英語バージョンを語ってくれます。

子供たちも真剣に耳を傾けます。

f:id:yatsugatakemaaruigakkou:20151209114855j:plain普段も英語で会話することのある8歳の女の子が、みんなの前で日本語と英語で詩を読んでくれました。 

読み終えた後、みんなから拍手がわき起こりました!

もちろん、英語の意味が分からない子がほとんどですが、今回は英語のヒビキやリズム、ニュアンスが自然に耳に入ってくる環境を作ってみようという試。

この「英語であそぼ〜!」は定期的に行なう予定です。